News & Resources

Arizona and Sonora Border Mayors Meet in Phoenix

AMC Media Advisory
For Immediate Release: April 28, 2017
Media contact: Ruth Soberanes
rsoberanes@az.gov  -or-  602-323-4784

PHOENIX, Ariz. – The Arizona-Mexico Commission, together with sister organization Comisión Sonora-Arizona, hosted the Arizona and Sonora Border Mayors Forum today. Local leaders from cities located along the 300 mile Arizona-Mexico border gathered in Phoenix to discuss and identify synergies in their work supporting security and economic development in Arizona and Sonora.

“Through the work of the Arizona-Mexico Commission, Governor Ducey convened border mayors to encourage cooperation in strengthening Arizona’s commercial ties with our Sonoran neighbors,” said Juan Ciscomani, Governor Ducey’s Senior Advisor for Regional and International Affairs. “This meeting is another example of the Governor’s leadership and focus on this important relationship,” added Ciscomani.

The stakeholders heard updates from our state and federal leaders on border community enforcement initiatives and border infrastructure development opportunities, among others, including Arizona Commerce Authority President and CEO Sandra Watson, Sonoran Secretary of the Economy Jorge Vidal, Arizona Office of Tourism Director Debbie Johnson, Sonora State office of Tourism Interim Director Hector Platt, and Arizona Department of Transportation Director John Halikowski. Additionally, four Consul Generals representing the United States and Mexico in the region joined the discussion.

“We had a rich discussion on trade, tourism, and economic development efforts in Arizona and Sonora,” said Yamilett Martinez, Executive Director, Comisión Sonora-Arizona. “Our goal is to strengthen our partnership and learn how to be better ambassadors for our region.”

In 2016, for the first time Arizona’s six ports of entry processed more than 400,000 northbound trucks in one year. Additionally, the ports of entry processed nearly 50 million people in two-way traffic. The average daily dollars spent in Arizona by Mexican companies and consumers is $7.5MM. According to the University of Arizona, 70% of Arizona border cities’ tax revenue is directly attributable to the Mexican visitor.

###

PHOENIX, Ariz. – La Comisión Arizona- México, conjuntamente con su organización hermana la Comisión Sonora-Arizona, organizaron hoy un foro de alcaldes fronterizos de Arizona y Sonora. Líderes locales de las ciudades ubicadas a lo largo de las 300 millas (más de 450 kilometros) de la frontera Arizona-México se reunieron en Phoenix para dialogar e identificar oportunidades de sinergia en sus esfuerzos impulsando la seguridad y el desarrollo económico en Arizona y Sonora.

“A través de los esfuerzos de la Comisión Arizona-México, el Gobernador Ducey convocó a alcaldes fronterizos para crecer la cooperación entre Arizona y nuestros vecinos en Sonora y fortalecer nuestros lazos comerciales,” dijo Juan Ciscomani, Consejero Principal de Asuntos Regionales e Internacionales de la Oficina del Gobernador Ducey. “Esta reunión es otro ejemplo del liderazgo del Gobernador y su atención a esta relación tan estrecha e importante,” sumo Ciscomani.

Los participantes recibieron información actualizada de líderes estatales y federales sobre las iniciativas de seguridad de comunidades fronterizas y las oportunidades del desarrollo de infraestructura fronteriza, entre otras, incluyendo a la Directora General de la Autoridad de Comercio de Arizona Sandra Watson, el Secretario de Economía de Sonora Jorge Vidal, la Directora de la Oficina de Turismo de Arizona Debbie Johnson, el Secretario de Turismo Interino de Sonora Héctor Platt y el Director del Departamento de Transporte de Arizona John Halikowski. Adicionalmente, cuatro Cónsules Generales de Estados Unidos y México se incorporaron a la discusión.

“Tuvimos un dialogo provechoso acerca del comercio, turismo y desarrollo económico en ambos estados, Arizona y Sonora,” dijo Yamilett Martínez, Directora de la Comisión Sonora-Arizona. “Nuestra meta es fortalecer nuestra alianza y aprender cómo ser mejores representantes de nuestra región.”

En 2016, por primera vez en la historia, los puertos de entrada de Arizona procesaron más de 400,000 camiones de carga en ruta norte en un año. Adicionalmente, los puertos de entrada procesaron cerca de 50 millones de personas en ruta norte y sur. El gasto diario promedio de compañías y consumidores mexicanos en Arizona es de $7.5 millones de dólares.  En referencia de la Universidad de Arizona, cerca del 70% de los ingresos de impuestos en las ciudades fronterizas de Arizona, proviene de los visitantes mexicanos.

###

Comments are closed.